Сайт мемориал украинаСайт мемориал украина
  • Головна
  • Історія музею
  • Новини
  • Фото 1932-1933
  • Фото 1946-1947
  • Черные доски
  • Cписок фільмів
  • Контакт
  • Головна
  • Історія музею
  • Новини
  • Фото 1932-1933
  • Фото 1946-1947
  • Черные доски
  • Cписок фільмів
  • Контакт

Немая правда истории

  • Home
  • Немая правда истории

К 80-летию Голодомора 1932-1933 годов, на выполнение распоряжения Кабинета Министров Украины от 25.02.2009 № 209-р «Об утверждении плана мероприятий по улучшению доступа к информации лиц с нарушениями слуха путем субтитрования и сурдоперевода» Национальный музей «Мемориал памяти жертв голодоморов в Украине» вводит проект «Немая правда истории» по демонстрации в помещении музея фильмов тематики голодомора с переводом на жестовый язык, а впоследствии и субтитрами для людей с нарушениями слуха.

По разным данным в Украине насчитывается от 50 до 150 тысяч человек, имеющих различные нарушения слуха, поэтому в современных условиях гуманизации украинского общества проблемы поиска оптимальных путей выхода на качественный уровень доступа и получения знаний неслышащими людьми приобретает чрезвычайную остроту. Одним из методов решения проблемы станет изготовление фильмов с вербальным объяснением.

Целью проекта является активное привлечение детей, школьников и студентов с нарушениями слуха к изучению истории Украины. Ведь содействие улучшению учебно-воспитательного процесса глухой молодежи с помощью применения различных форм и методов, в частности изготовление и демонстрация фильмов с переводом на жестовый язык, является составляющей социальной помощи неслышащим людям.

Обучение лиц с нарушениями слуха с помощью просмотра видеофильмов с жестовым переводом и субтитрами будет способствовать улучшению их общеобразовательного уровня и дальнейшей демократизации украинской системы образования. Представленный в фильмах объем информации основательно поможет сформировать правильное мировоззрение и гражданскую позицию молодежи.

Пути и способы реализации проекта:

Музей обладает видеотекой, из которой, в частности, предлагает фильмы для перевода на жестовый язык и субтитрование. В свою очередь, он берет на себя обязательства по демонстрации фильмов с жестовым переводом и субтитрами в Зале памяти Музея ежедневно. В дальнейшем возможно изготовление видеодисков с фильмами, которые будут сопровождаться переводом на жестовый язык и субтитрами, и их распространение среди организаций глухих людей нашего государства и других стран.

Качество реализации данного проекта зависит от возможности сотрудничества с Украинским обществом глухих и подведомственными ему организаций, лабораторией жестового языка Института специальной педагогики АПН Украины, Объединением глухих педагогов, Институтом коррекционной педагогики Национального педагогического университета имени М.П. Драгоманова и благотворительными организациями.
Проект предполагается выполнить в течении 2012-2013 годов.

Реализация проекта планируется в два этапа:

  • І. Проведение информационной кампании среди широкого круга общественности относительно идеи проекта и привлечение к его реализации государственных, общественных и благотворительных организаций.
    Реализация проекта по созданию фильмов с сурдопереводом и субтитрами: «Голодомор 1932-1933 гг», «Голодомор – геноцид украинского народа», «Человечность в бесчеловечное время» и «Палачи украинского народа».
    Презентация фильмов ко Дню памяти жертв голодоморов – 22 ноября 2012.
  • II. Изготовление фильмов на тему голодомора с сурдопереводом и субтитрами к 80-й годовщине Голодомора 1932-1933 годов и их запись на электронных носителях для распространения среди организаций неслышащих людей нашего государства и других стран.
    Срок реализации – до ноября 2013 .

Пошук

Інформаційний бюлетень

Вся інформація про Голодомори в Україні причини та наслідки.

Мета memorialholodomors.org.ua допомогти студентам та широкому загалу дізнатися більше про Голодомори в Україні причини та наслідки, бо це актуально для розуміння сучасного світу.

Як? – Сайт мемориал Украина інформаційні посилання бібліографія направляє вас на більш ніж 200 додаткових ресурсів про Голодомор.

Майже 150 ресурсів-текст, відео і картинки до дня пам’яті жертв Голодомору можна отримати безпосередньо з вашого електронного пристрою з виділеним посиланнях.

Кожен предмет був відібраний з урахуванням загальної точності і якості уявлення, актуальності для освіти або фундаментальних досліджень і легкості доступу. Більшість елементів мають короткий опис їх змісту.

Галерея

Соціальні медіа іконки

Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On YoutubeVisit Us On LinkedinVisit Us On Instagram
сайт мемориал украина

В Сайт мемориал украина

Сайт Меморіал Україна-це онлайн мемориал жертвам Голодомора Киев. Він управляється національний музей меморіал жертв Голодомору, і всі фотографії та інформація тут є офіційними і реальними. Україна з 2006 року щорічно в четверту суботу листопада відзначається день вшанування пам’яті жертв Голодомору.

Голодомори в Україні причини та наслідки був штучний голод в Українській Радянській Соціалістичній Республіці в період з 1932 по 1933 рік. Мільйони українців загинули від голоду в результаті безпрецедентної в історії України катастрофи мирного часу.

© Офіційний веб-сайт Національного музею «Меморіал пам’яті жертв голодоморів в Україні»